Bioderma’s Hydrabio Review – A Skincare Revolution

hydrabio bioderma review

We live in such a sunny area of the world!! We love the sun, but our skin doesn’t!! In the Middle East, suncare and moisturizing skincare products are the highest on each lady’s list; in our quest to stay young and beautiful, our skin needs to stay moisturized and UV rays at bay.

I have such a bad experience with sun-care products; mainly because most sun-blocks are products that are very greasy, thick textured, and need to be reapplied every two to three hours. So on a regular sunny day in the mountains or in the city; I will always end up using sunscreen once per day, under my makeup, knowing very well it won’t last for long and probably will cause my makeup to need frequent retouching during the day due to greasiness.

To be honest and straight to the point, no fluff and unnecessary praise, Hydrabio from Bioderma truly solves all of my problems. It is a simple mist format water-like product that moisturizes your skin, protects it from the sun (SPF 30) and can be used above the makeup because it also has makeup fixing ingredients. After attending the event held for the launch of the product in the Lebanese market, I came and read a few reviews about it  some calling it “the holy grail of skin protection”; so I put it to the test and here’s my word:

1- The mist format of the product is simple and easy to use; it distributes the product evenly across my face so I won’t need to touch it.

2- Hydrabio doesn’t leave any kind of traces on my skin: Nothing greasy, nothing colored and nothing shiny; even when reapplied 2-3 times throughout the day.

3- The makeup I wear is usually long-wear so I cannot tell if it is being set or not; but I can tell you that my makeup stays unaffected all day long. The bonus: My skin no longer dries out due to hours of wearing makeup.

4- The smell of the product is very light and agreeable.

5- I no longer suffer from the greasiness of the sun block I used to wear under my makeup. Thick sun blocks are now saved for the beach or pool days.

6- The Hydrabio bottle is small and light, fits all my bags and is very handy to use anywhere: In my bathroom, in the car even on the street (I am shameless I know).

The Verdict: It’s a revolutionary product hands down. I highly recommend. I got my first bottle as a gift but will definitely be repurchasing  the product especially throughout summer and summer travels.

نحن نعيش في منطقة مشمسة جداً من العالم!! نحن نحب الشمس، لكن بشرتنا لا تحبها!! في الشرق الأوسط، الحماية من الشمس ومستحضرات ترطيب البشرة هي الأهم على لائحة كل سيدة. في بحثنا عن الشباب الدائم والجمال، تحتاج بشرتنا أن تبقى مرطبة ومحمية من أشعة الشمس

لدي تجربة سيئة جداً مع مستحضرات الشمس بشكل عام (ليس كلها)، وذلك لأن أغلبها سميك جداً، يترك الكثير من الزيت على البشرة ويحتاج للتجديد كل ساعتين. لذلك ففي اليوم العادي، استعمل حاجب الشمس مرةً واحدة قبل المكياج ولا أعيد وضعه على بشرتي، وغالباً ما تصبح بشرتي بعد ذلك دهنية فأضطر إلى تصحيح المكياج عدة مرات في اليوم الواحد

من دون مديح وكلام زائد، إن مستحضر هيدرابيو من بيوديرما يحل كل مشاكلي مع مستحضرات الشمس والترطيب.  إنه رذاذ بسيط كالماء، يرطب بشرتك، يحميها من الشمس بمؤشر 30, ويمكن استعماله فوق المكياج لأنه يحتوي على مثبت للمكياج. بعد حضوري لحفل إطلاق المنتج في لبنان، قرأت العديد من المقالات التي تمتدح هذا الإختراع وتسميه الكأس المقدسة لحماية البشرة؛ لكنني اخترت تجربته بنفسي لأشارككم تجربتي الخاصة هنا

١ – الرذاذ بحد ذاته فكرة رائعة وسهلة الإستعمال، يوزع المنتج بشكل متساوي على كل الوجه فلا تحتاجين للمس وجهك

٢ – لا يترك هيدرابيو أية أثار على البشرة، لا شيء دهني أو ملون أو لامع؛ حتى بعد تكرار الإستعمال مرتين أو ثلاثة

٣ – المكياج الذي استعمله عادةً يدوم طوال النهار لذلك لا يمكنني أن أعلم إذا كان هيدرابيو يثبته أم لا، لكن بشرتي لا تتأثر بالمكياج طوال النهار ولا تجف

٤ – رائحة المنتج جميلة وخفيفة جداً

٥ – ما عدت أتضايق من التركيبة الدهنية لواقي الشمس الذي ما عدت استعمله سوى للبحر

٦ – عبوة هيدرابيو صغيرة وخفيفة، تسع في كافة حقائبي ويمكن استعمالها في أي مكان

الحكم: هيدرابيو هو حقاً منتج ثوري، وأنا انصح به جداً. حصلت على عبوتي الأولى كهدية لكنني سأشتري هذا المنتج مجدداً خاصةً خلال أشهر الصيف

Glamorously Yours;

Patricia

1 thought on “Bioderma’s Hydrabio Review – A Skincare Revolution

Comments are closed.